Posts by Polly

IPSY Bag – March 2015

Posted by on Mar 18, 2015 in Em Português, IPSY - My Glam Bags | 0 comments

 

Hello all!!

Today is March 18, 2015, and my IPSY bag is here!

This is a very good bag! In fact, my three previous bags were really good and I’m VERY excited!

PhotoGrid_2015-03-17_22_49_53 PhotoGrid_2015-03-17_22_49_38

This month’s theme is “Floral Fantasy” and the bag is super cute with a floral pattern on one side and  solid blue on the other. In the bag I found: a NYX butter lipstick in the color “BLS17 Pops Explosif”, a concealer jar by Evelyn Iona, a loose mineral eyeshadow by Marsk Sydney London called “Fifty Shades” :), a Pur-lisse soy milk cleanser that I’m dying to try out and last, but not least, an apricot scrub by St. Ives that I love!

photoGridImage

What did you get in your bag this month? Did you like it?

I’d love to hear your thoughts!

Lots of love,

Polly

_______________________________________________________________________

 

Olá, todo mundo!!

Hoje é dia 18 de Março e estou aqui pra mostrar pra vocês as coisitchas desse mês!

Gostei de tudo que veio nessa bag! Aliás, as três últimas bags estavam recheadas de coisas legais!

O tema desse mês é “Floral Fantasy” e veio em uma bolsinha linda com estampa floral de um lado e azul liso do outro. Nela vieram: um batom cremoso da NYX na cor “BLS17 Pops Explosif”, um corretivo da Evelyn Iona, uma sombra mineral em pó na cor chumbo chamada “50 Tons” :) , um creme de limpeza para o rosto de leite de soja da Pur-lisse que estou morrendo de vontade de testar e, por último, mas não menos importante, um exfoliante de damasco da St. Yves que adoro!

O que vocês receberam nas suas bags desse mês? Gostaram?

Com amor,

Polly

Read More

Luxie Rose Gold Collection Synthetic 12 Piece Makeup Brush Set

Posted by on Mar 13, 2015 in Em Português, I LOVE brushes!, Reviews | 5 comments

 

Hi loves!

It’s been a while since I got THIS EXCITED about a brush set!!!

CSC_0041 CSC_0045 CSC_0046 CSC_0053 CSC_0060 CSC_0059

I first heard of this brand on IPSY because some of their lucky subscribers (not me) received a pretty, baby pink blush brush in their bags. I went to Luxie’s website to check out their products and was love at first sight! I looooved their brush set, especially the luxurious baby pink one! (Yes, I’m a pink lover). :)

The set includes:

Large Powder Face Brush 502

Large Angled Face Brush 504

Duo Fiber Stippling Face Brush 508

Foundation Face Makeup Brush 510

Concealer Eye Brush 211

Large Shader Eye Brush 209

Medium Angled Shading Eye Brush 207

Eye Shading Eye Brush 213

Tapered Blending Eye Brush 205

Small Angle Eye Brush 215

Eye Liner Eye Brush 219

Pencil Eye Brush 217

Brush Cup Holder

CSC_0079

The brush handles are not too long nor too short, they’re in between Sigma brushes and a travel size set. They have a pearl pink color with rose gold ferrules that are simply gorgeous!

In addition, they offer high quality anti-bacterial coated synthetic bristles that are 100% vegan and SO SOFT, they’re a treat to the face! One MORE important piece of information I must share with all my brush lovers is that they DO NOT SHED!!! YAAAAAAY!

DSC_0020 DSC_0021 DSC_0023 DSC_0017 CSC_0082

(Above is Luxie’s brush next to MAC’s travel size)

Because I can’t apply my foundation with the traditional “cat tongue” foundation brush that comes in most kits, I also purchased a flat kabuki. (Flat Top Kabuki Face Brush 530)

This kit (plus the kabuki brush) contains all the brushes you need to create beautiful, flawless skin and smoky eye. It is TOTALLY worth the money, even though it’s not the cheapest you’ll find around.

CSC_0071 CSC_0072 CSC_0073 CSC_0074 CSC_0075 CSC_0077 CSC_0078

The set cost $110 and the single flat kabuki $18, so my total would’ve have been $128. HOWEVER, I used a 30% coupon from IPSY and my total came down to $89.60 with free shipping! Now THAT was a good deal, don’t you think?! :)

P.s. – I received them IN RECORD TIME!!! I ordered them on early afternoon Saturday and received them on Wednesday! WOW!

Have you ever heard of Luxie Beauty before?

I’d love to hear your thoughts on them!

Lots of love!

Polly

_____________________________________________________________________

 

Kit de 12 Pinceis Sintéticos da Luxie Beauty

Olá, amores!!!

Já tem um boooom tempo que não fico tão encantada com um kit de pinceis assim!

Conheci a marca através da IPSY porque algumas sortudas receberam em suas bolsinhas mensais um pincel rosa bebê de blush da Luxie que é a coisa maaaais linda que já vi! Aí resolvi entrar no website da Luxie, que até então era uma marca totalmente desconhecida pra mim, pra dar uma conferida nas coisas e quando vi o kit inteiro foi amor a primeira vista! O kit era lindo, lindo, lindo, super luxuoso e rosa! (Sim, sou amante de rosa). :)

Os cabos são de tamanho mediano, não são longos como os da Sigma, mas também não são pequenos como os “travel size”, portato, ficam entre uma coisa e outra. Os pinceis são rosa-perolados, com o metal em ouro rosè que os dão um toque super fino e muito bonito!

Os pinceis possuem cerdas sintéticas de alta qualidade com revestimento antibacteriano, são 100% vegan, e super, super macias. Outra coisa que quero dividir com as amantes de pinceis, como eu, é que eles NãO soltam cerdas!!! UHUUUUUUUU!

Como não consigo aplicar base com o pincel tradicional de base (lingua de gato) que vem na maioria dos kits, também comprei o kabuki de topo reto. ( Flat Top Kabuki Face Brush 530)

O kit (juntamente com o kabuki) contém todos os pinceis que você precisa pra criar makes lindas e sofisticadas!

Embora o kit não seja dos mais baratos, acho que super vale a pena! Ele custa $110 (dólares) e o kabuki $18, então o total da minha compra teria sido $128, porém usei um cupon de 30% da IPSY e o frete foi grátis, então tudo saiu por $89.60! Acho que fiz um bom negócio, não acham? :)

Ah, antes que me esqueça, fiz o pedido no sábado a tarde e recebi os pinceis em tempo recorde na quarta feira!!!

Vocês já conheciam essa marca?

Vou adorar saber o que acharam desses pinceis!

Com amor!

Polly

Read More

My Favorite BB Cream of all times!

Posted by on Mar 6, 2015 in Beauty Bargains, Em Português, Reviews | 0 comments

 

Happy Friday, everyone!!!

Today I’m here to share with you my favorite bb cream!

 

Have a great weekend!

Lots of love!

_____________________________________________________________

Olá e feliz sexta!!!

Hoje vim dividir com vocês meu bb cream preferido de todos os tempos!

 

Um ótimo fim de semana a todos!

Com amor!

Polly

Read More

Loreal’s Infallible Advanced Never Fail Makeup

Posted by on Mar 4, 2015 in Beauty Bargains, Em Português, Reviews | 0 comments

 

Hi everyone!

Today I’m going to talk about a foundation I’ve been using a lot lately and really have no complaints about. So why not share it with you?!

Although LoreaI’s Infallible foundation is, so far, the most expensive drugstore foundation I own, it is a great option for those of you who are not looking to spend too much money on a high-end foundation.

PhotoGrid_2015-03-04_21_05_31

It lasts all day, gives me a non- greasy, flawless glow, offers medium coverage, hides all my blemishes and it has a great range of colors. I’ve had the opportunity to use this foundation in the winter and in the summer, and in both cases it performed really well. :)

Without a primer, I just have to touch up with powder around my nose and center of forehead after a few hours (3 ½ – 4 hs). When I do use a face primer, I am good to go almost all day without having to touch it up.

In addition, this foundation comes with a pump (YAY!) and it offers sunscreen with an SPF 20, which is not nearly enough for me (I use sunscreen with SPF 45), but it’s better than nothing.

One last thing I’d like to mention is that it doesn’t transfer.

FYI – I’m color 605 Nude Beige.

It cost $15 at my local CVS.

Lots of love!

Polly<3

_______________________________________________________________________

 

Base Infallible Advanced Never Fail Makeup da Loreal

Olá, pessoal!!!

Hoje vim aqui falar com vocês sobre uma base que tenho usado bastante ultimamente e da qual não tenho nada a reclamar. Então por que não dividir com vocês?! :)

Embora essa base seja, até aqui, a mais cara das minha bases de farmácia, é uma ótima opção para aquelas pessoas que querem uma base boa, que não se importam em gastar mais um pouquinho, porém não querem gastar MUITO.

A Infallible dura o dia todo sem deixar a minha pele com um aspecto oleoso, mas sim saudável, oferece uma cobertura média – alta, esconde todas as imperfeitções do meu rosto, além de oferecer uma gama enorme de cores. Já tive a oportunidade de usá-la no verão e ela funcionou tão bem quanto no inverno. Nos dois casos, senti a necessidade de retocar minha maquiagem após mais ou menos 3 – 4 horas com o pó em volta do meu nariz e centro da minha testa quando a usei sem o primer, mas com primer ela durou quase o dia todo sem que eu tivesse que retocá-la.

Essa base vem com uma ‘pump’ (então você não precisa ficar sofrendo pra tirar o produto do vidro), além de oferecer proteção solar SPF 20, o que não é suficiente pra mim que uso SPF 45, mas para quem não tem o costume de usar protetor solar, acho que SPF 20 é melhor do que nada… rsrsrsr

A ÚLTIMA coisa que quero dizer sobre essa base é que ela não transfere!

Pra quem tiver ficado curiosa, a minha cor e a 605 Nude Beige. :)

Custa $15 (dolares) na farmácia CVS.

Com amor!

Polly

Read More

IPSY Bag: February 2015

Posted by on Feb 28, 2015 in IPSY - My Glam Bags | 0 comments

 

Hi loves!

Is it too late to talk about my February’s IPSY bag??? I hope not…  :)

I’m back from my two week vacation in Brazil and dying to share lots of things with you! For those of you who don’t know, I was born in the city of Rio de Janeiro and was raised in Niteroi, a town that belongs to the state of Rio, which is where I spent one week at and the other week by the beach in Saquarema (but that’s a whole other story).

To get started, I’m going to share my IPSY Bag for the month of February with you.

PhotoGrid_2015-02-28_19_16_23 PhotoGrid_2015-02-28_19_17_21 PhotoGrid_2015-02-28_19_18_10 PhotoGrid_2015-02-28_19_19_07

The theme was “IPSY Love” and it contained five goodies! My favorite product was the lip stain by City Color. I really like the color “Flirtini” and the fact that it didn’t make my lips dry. I also received a blush by Model Co called “Peach Bellini 02”, an eyeshadow by Tini Beauty called “Pearl Fizz’, which I’ll use as a highlighter color, a roll on perfume by Demeter called “Fisrt Love” (very appropriate J ) , and a face oil by Mitchell and Peach called “Flora Number 1”, which is also very nice.

I was VERY pleased with the products I received, including the collectable bag!

I’d love to know what you think about my bag and your own bag as well!

Lots of love!

Polly

_____________________________________________________________________

Olá amores!

Será que é muito tarde pra falar da minha IPSY bag de Fevereiro??? Espero que não… :)

Voltei das minhas duas semaninhas de férias no Brasil e estou cheia de coisas pra dividir com vocês!

Pra quem ainda não sabe, nasci no Rio, fui criada em Niterói e sempre que vou ao Brasil, é pra lá que vou. Dessa vez, além de ter “turistado” bastando o Rio e Niterói, também passei a semana de carnaval em Saquarema, mas isso  é história pra outro episódio… rsrsrsr

Então pra começar, gostaria de mostrar para vocês a minha IPSY bag de Fevereiro e o tema do mês foi: “IPSY Love”. A minha bag veio com cinco produtinhos ótimos e o meu preferido foi o ‘lip stain’ rosa da City Color. Além de ter adorado o tom de rosa “Flirtini”, gostei do fato dele não deixar meus lábios ressecados como alguns ‘lip stains’ deixam as vezes. Também recebi um blush cor de pêssego bem queimadinho e lindo da Model Co, chamado “Peach Bellini 02”, uma sombra unitária iluminadora da Tini Beauty chamada “Pearl Fizz”, um perfume roll-on (ótimo pra carregar na bolsa) da Demeter chamado “First Love”,  que é um nome super dentro do contexto, já que esse foi o mês do “Valentine’s Day” por aqui.  :) Por último, recebi um óleo para o rosto da Mitchell and Peach, chamado “Flora Number 1”, que também achei bem legal!

Fiquei muito satisfeita com os produtos que recebi esse mês, incluindo a bolsinha!

Vou adorar saber o que vocês acharam da minha bag e da de vocês também!

Com amor!

Polly

Read More
%d bloggers like this: