My Favorite BB Cream of all times!

Posted by on Mar 6, 2015 in Beauty Bargains, Em Português, Reviews | 0 comments

 

Happy Friday, everyone!!!

Today I’m here to share with you my favorite bb cream!

 

Have a great weekend!

Lots of love!

_____________________________________________________________

Olá e feliz sexta!!!

Hoje vim dividir com vocês meu bb cream preferido de todos os tempos!

 

Um ótimo fim de semana a todos!

Com amor!

Polly

Read More

Loreal’s Infallible Advanced Never Fail Makeup

Posted by on Mar 4, 2015 in Beauty Bargains, Em Português, Reviews | 0 comments

 

Hi everyone!

Today I’m going to talk about a foundation I’ve been using a lot lately and really have no complaints about. So why not share it with you?!

Although LoreaI’s Infallible foundation is, so far, the most expensive drugstore foundation I own, it is a great option for those of you who are not looking to spend too much money on a high-end foundation.

PhotoGrid_2015-03-04_21_05_31

It lasts all day, gives me a non- greasy, flawless glow, offers medium coverage, hides all my blemishes and it has a great range of colors. I’ve had the opportunity to use this foundation in the winter and in the summer, and in both cases it performed really well. :)

Without a primer, I just have to touch up with powder around my nose and center of forehead after a few hours (3 ½ – 4 hs). When I do use a face primer, I am good to go almost all day without having to touch it up.

In addition, this foundation comes with a pump (YAY!) and it offers sunscreen with an SPF 20, which is not nearly enough for me (I use sunscreen with SPF 45), but it’s better than nothing.

One last thing I’d like to mention is that it doesn’t transfer.

FYI – I’m color 605 Nude Beige.

It cost $15 at my local CVS.

Lots of love!

Polly<3

_______________________________________________________________________

 

Base Infallible Advanced Never Fail Makeup da Loreal

Olá, pessoal!!!

Hoje vim aqui falar com vocês sobre uma base que tenho usado bastante ultimamente e da qual não tenho nada a reclamar. Então por que não dividir com vocês?! :)

Embora essa base seja, até aqui, a mais cara das minha bases de farmácia, é uma ótima opção para aquelas pessoas que querem uma base boa, que não se importam em gastar mais um pouquinho, porém não querem gastar MUITO.

A Infallible dura o dia todo sem deixar a minha pele com um aspecto oleoso, mas sim saudável, oferece uma cobertura média – alta, esconde todas as imperfeitções do meu rosto, além de oferecer uma gama enorme de cores. Já tive a oportunidade de usá-la no verão e ela funcionou tão bem quanto no inverno. Nos dois casos, senti a necessidade de retocar minha maquiagem após mais ou menos 3 – 4 horas com o pó em volta do meu nariz e centro da minha testa quando a usei sem o primer, mas com primer ela durou quase o dia todo sem que eu tivesse que retocá-la.

Essa base vem com uma ‘pump’ (então você não precisa ficar sofrendo pra tirar o produto do vidro), além de oferecer proteção solar SPF 20, o que não é suficiente pra mim que uso SPF 45, mas para quem não tem o costume de usar protetor solar, acho que SPF 20 é melhor do que nada… rsrsrsr

A ÚLTIMA coisa que quero dizer sobre essa base é que ela não transfere!

Pra quem tiver ficado curiosa, a minha cor e a 605 Nude Beige. :)

Custa $15 (dolares) na farmácia CVS.

Com amor!

Polly

Read More

IPSY Bag: February 2015

Posted by on Feb 28, 2015 in IPSY - My Glam Bags | 0 comments

 

Hi loves!

Is it too late to talk about my February’s IPSY bag??? I hope not…  :)

I’m back from my two week vacation in Brazil and dying to share lots of things with you! For those of you who don’t know, I was born in the city of Rio de Janeiro and was raised in Niteroi, a town that belongs to the state of Rio, which is where I spent one week at and the other week by the beach in Saquarema (but that’s a whole other story).

To get started, I’m going to share my IPSY Bag for the month of February with you.

PhotoGrid_2015-02-28_19_16_23 PhotoGrid_2015-02-28_19_17_21 PhotoGrid_2015-02-28_19_18_10 PhotoGrid_2015-02-28_19_19_07

The theme was “IPSY Love” and it contained five goodies! My favorite product was the lip stain by City Color. I really like the color “Flirtini” and the fact that it didn’t make my lips dry. I also received a blush by Model Co called “Peach Bellini 02”, an eyeshadow by Tini Beauty called “Pearl Fizz’, which I’ll use as a highlighter color, a roll on perfume by Demeter called “Fisrt Love” (very appropriate J ) , and a face oil by Mitchell and Peach called “Flora Number 1”, which is also very nice.

I was VERY pleased with the products I received, including the collectable bag!

I’d love to know what you think about my bag and your own bag as well!

Lots of love!

Polly

_____________________________________________________________________

Olá amores!

Será que é muito tarde pra falar da minha IPSY bag de Fevereiro??? Espero que não… :)

Voltei das minhas duas semaninhas de férias no Brasil e estou cheia de coisas pra dividir com vocês!

Pra quem ainda não sabe, nasci no Rio, fui criada em Niterói e sempre que vou ao Brasil, é pra lá que vou. Dessa vez, além de ter “turistado” bastando o Rio e Niterói, também passei a semana de carnaval em Saquarema, mas isso  é história pra outro episódio… rsrsrsr

Então pra começar, gostaria de mostrar para vocês a minha IPSY bag de Fevereiro e o tema do mês foi: “IPSY Love”. A minha bag veio com cinco produtinhos ótimos e o meu preferido foi o ‘lip stain’ rosa da City Color. Além de ter adorado o tom de rosa “Flirtini”, gostei do fato dele não deixar meus lábios ressecados como alguns ‘lip stains’ deixam as vezes. Também recebi um blush cor de pêssego bem queimadinho e lindo da Model Co, chamado “Peach Bellini 02”, uma sombra unitária iluminadora da Tini Beauty chamada “Pearl Fizz”, um perfume roll-on (ótimo pra carregar na bolsa) da Demeter chamado “First Love”,  que é um nome super dentro do contexto, já que esse foi o mês do “Valentine’s Day” por aqui.  :) Por último, recebi um óleo para o rosto da Mitchell and Peach, chamado “Flora Number 1”, que também achei bem legal!

Fiquei muito satisfeita com os produtos que recebi esse mês, incluindo a bolsinha!

Vou adorar saber o que vocês acharam da minha bag e da de vocês também!

Com amor!

Polly

Read More

Marsala: Color of the Year 2015!!!

Posted by on Feb 6, 2015 in Em Português, Videos | 2 comments

 

Hi loves!!!

This week’s tutorial is inspired on Pantone Color Institute’s 2015 Color of the Year: Marsala!

 

marsala-pantone-cor-2015   PhotoGrid_2015-02-04_22_01_53

A reddish-brown shade, Marsala is described as “a naturally robust and earthy wine red” that “enriches our minds, bodies and souls”.

I really, REALLY like these reddish – wine – brownish shades because they go extremely well with my green eyes and because I find them to be very elegant and sophisticated!

Every year Pantone elects the color of the following year, and like it or not, it always sets the fashion, beauty and decor trend in the world.

I’d love to hear your thoughts on the Marsala color and how you like them on blue and brown color eyes. :)

I hope you enjoy it!

Lots of love!

Polly

 

 

________________________________________________________________________________

 

Oi amores!!!

O tutorial desse fim de semana foi inspirado na cor do ano de 2015, Marsala, que foi escolhida pelo Pantone Color Institute.

Marsala é uma espécie de vinho misturado com marrom, bem parecido com o burgundy e que promete fazer tanto sucesso quanto a “Radiant Orchid” fez no ano passado.

ADOOOORO tons de vinho porque eles complementam os meus olhos verdes, além de darem um toque super elegante e sofisticado à maquiagem!

Todo ano a Pantone elege a cor do ano seguinte e ela acaba mesmo virando tendência na moda, em decoração, nos casamentos e é claro, no mundo da maquiagem também!

Vou adorar saber o que vocês acham dessa cor quando usada em pessoas de olhos castanhos e/ ou azuis. Tenho certeza de que deve ficar liiiiiinda da mesma forma! :)

Com amor!

Polly

Read More

IPSY – My First Bag of the Year (Jan 2015)

Posted by on Feb 3, 2015 in Em Português, IPSY - My Glam Bags, Reviews, Videos | 0 comments

 

Hellooooo everyone!

I am sooooo happy to be here talking about my first IPSY bag of 2015!!!

Even though I have already uploaded my IPSY video last week, I still wanted to share that with you here, in case you didn’t get to see the video.

I must start by saying that this bag is one of the best ones I’ve gotten in a long while!

I really loved everything I received, not to mention THE PINK BRUSH, which was my favorite item of this bag!!!

PhotoGrid_2015-02-03_21_17_45 PhotoGrid_2015-02-03_21_18_06 PhotoGrid_2015-02-03_21_18_39 PhotoGrid_2015-02-03_21_18_54

For those of you who don’t know, IPSY is a $10 monthly beauty subscription and you receive 4-5 sample or full size surprise beauty products (including hair, body, nail) in a collectable makeup bag.

Also, IPSY has a point system where you can earn points in a few different ways and one of them is when you refer a friend and he/ she uses your personal link to sign up. When that happens, you automatically earn 250 points that can be redeemed for products once you have enough points. THE ONE THING I JUST FOUND OUT recently that I didn’t know is that the points DO EXPIRE after ONE YEAR of earning them. I just lost over 600 points last month, which is how I found out about it…

Below is my personal referring link in case anyone is interested:

http://www.ipsy.com/r/1c97?sid=ipsypoints&cid=general

Lots of love!

Polly

_________________________________________________________________________

Oláaaaaaaaaaaaaaaa pessoal!!

Hoje estou aqui pra dividir com vocês a minha primeira IPSY bag de 2015, que foi uma bag MUITO BOA, por sinal!!

Embora tenha colocado esse vídeo no Youtube na semana passada, queria dividir isso com vocês aqui, caso ainda não tenham visto o vídeo. :)

Devo começar dizendo que essa bag foi uma das melhores que recebi nos últimos mêses e eu ameeeei tudo que veio nela, principalmente O PINCéL ROSA!

Pra quem ainda não conhece, a IPSY é como um sistema de assinatura mensal, onde você paga $10 (dólares) e recebe de 4-5 produtinhos de beleza surpresa (que variam entre produtos de cabelo, corpo, pele, etc) em uma bolsinha de maquiagem (que é diferente todo mês).

Uma coisa legal da IPSY é o sistema de pontos que você pode acumular de algumas maneiras diferentes, uma delas sendo através de amigos que você indica e que se inscrevem usando o seu link. Cada vez que alguém se inscreve na IPSY através do seu link você recebe 250 pontos que podem ser trocados por produtinhos, uma vez que você tenha pontos suficiente. A úNICA COISA QUE NãO SABIA, MAS QUE ACABEI DE DESCOBRIR, é que os pontos VENCEM depois de um ano, então tem que ficar de olho pra não perder seus pontinhos. Perdi pouco mais de 600 pontos mês passado (dezembro) e foi assim que descobri que eles venciam… :(

Abaixo está o meu link, caso alguém queira se inscrever e começar a receber a bag:

http://www.ipsy.com/r/1c97?sid=ipsypoints&cid=general

 

Com amor!

Polly

Read More

Giveaway Winner Announcement!!!

Posted by on Jan 30, 2015 in Em Português, GIVEAWAYS, Videos | 0 comments

 

Hello everyone!!

Happy Friday!

I’m very excited to announce the name of the giveaway winner!!! YAAAAAYY!

I’d like to thank every one of you who participated, you are VERY IMPORTANT to me!!!

Congratulations, MELITA KOZUL!!!

I really hope that you enjoy your little gifts!!!

PhotoGrid_2015-01-29_21_19_53 photoGridImage

*****I decided to block the names of the other people for privacy and confidentiality reasons and left only the name of the winner showing in full.  I work at a bank and am aways careful when it comes to those things.  :)

Please email me at: tonsofbeautybypolly@gmail.com

Lots of love!

Polly

____________________________________________________________________

 

Olá pessoal!!!

Feliz Sexta!

Estou suuuuper feliz de anunciar o nome da ganhadora do sorteio!!! UHUUUUUU!!!

Gostaria de agradecer a todos que participaram, vocês são MUITO IMPORTANTES pra mim!!!

Parabéns, MELITA KOZUL!!!

Espero que goste dos presentinhos!

PhotoGrid_2015-01-30_12_22_45

 

*****Resolvi bloquear o nome das outras pessoas pra manter essa informação confidencial e deixei só o nome da vencedora aparecer por inteiro. Trabalho em banco e sou meio chata com essas coisas de privacidade. rsrsrsr

Por favor entre em contato comigo: tonsofbeautybypolly@gmail.com

Com amor!

Polly

Read More

Portuguese Video of Brazilian Brand Lipsticks: Meus Batons da Vult

Posted by on Jan 26, 2015 in Beauty Bargains, Em Português, Videos | 0 comments

 

Olá pessoal!

Hoje vim mostrar para vocês meus batons da Vult. Não são muitos, mas gostei muito da textura leve, das cores lindas e principalmente do precinho super camarada deles! :)

Espero que gostem!

Com amor!

Polly

 

PhotoGrid_2014-11-09_20_05_17 PhotoGrid_2014-11-16_14_46_38 PhotoGrid_2014-11-16_14_53_00

 

 

Read More
%d bloggers like this: